Prejsť na hlavný obsah
Globálne
Seriál stanice BBC Storyworks o mozgovej príhode

Proti prúdu mozgovej príhody

Cieľom série videí #TurningTheTide je nasmerovať pozornosť na prácu inštitúcií, ktoré bojujú s neprenosnými chorobami.
Angels team 18. február 2020
Through this 5-minutes video, produced by BBC Story Works Commercial Productions, we would like to THANK YOU for dedicating your time and effort so that more stroke patients are able to return to life as they know it. Your work matters, and together we will turn the tide against stroke worldwide. 
 

Muž vo videu je jeden zo šťastných. Keď doma v meste Sofia v Bulharsku odpadol, jeho manželka vedela, že musí konať rýchlo. Pohotovo bol prevezený do najbližšej nemocnice pripravenej na príjem pacientov s cievnou mozgovou príhodou a prijímajúci lekár ho okamžite liečil. „Vyslovene sa zotavoval pred mojimi očami,“ povedala.

Nie každý má však rovnaké šťastie. Cievna mozgová príhoda je znepokojujúcim príkladom toho, ako môžu nedostatočné opatrenia na prevenciu a liečbu neprenosných ochorení (NCD) negatívne ovplyvniť verejné zdravie: za posledných 20 rokov sa cievna mozgová príhoda stala druhou najčastejšou príčinou postihnutia a smrti na celom svete s 80 miliónmi ľudí, ktorí cievnu mozgovú príhodu prežili1. No aj napriek tomu je ešte na mnohých miestach liečba v nemocnici pripravenej na liečbu cievnej mozgovej príhody veľká lotéria. 

When we were approached to be a part of the #TurningTheTide video series which aims to place a much-needed spotlight on the work of institutions to fight non-communicable diseases around the world, we couldn’t be more excited for the opportunity to highlight some of the great work and achievements the Angels Community has done for the benefit of stroke patients around the world. 

Prostredníctvom 5-minútového videa, ktoré vytvorilo štúdio BBC Story Works Commercial Productions, by sme vám chceli POĎAKOVAŤ za to, že ste venovali svoj čas a snahu tomu, aby sa viac pacientov s cievnou mozgovou príhodou mohlo vrátiť späť do života, ako ho poznajú. Vaša práca je mimoriadne dôležitá a spoločne dokážeme zvrátiť boj s cievnou mozgovou príhodou na svete. 

1 GBD 2016 Diseases and Injury Incidence and Prevalence Collaborators, “Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.

 

More stories like this

Vietnam

Spájame sa a spolupracujeme pre záchranu životov

Život zachraňujúca sieť upravuje cestu k iktovej starostlivosti v okrese Rocky Văn Yên vo Vietname.
Európa

Iniciatíva Angels vás víta na konferencii ESOC 2022

Tešíme sa, že vás môžeme privítať na prvom živom podujatí ESOC za posledné tri roky.
Egypt

Vďaka vzájomnej výmene poznatkov rastie iktová sieť v Egypte

Keď silní ponúknu pomocnú ruku, celá komunita nemocníc pripravených liečbu pacientov s mozgovou príhodou sa stáva silnejšou.
Pridať sa do komunity Angels
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software